Phinda ukukhulelwa noma ukukhulelwa komyeni